Translation
en
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | legal.cookies.title | Cookie policy |
| en | messages | 3 | legal.cookies.lead | Which cookies this site uses and how you can manage them. |
| en | messages | 1 | a11y.skip_to_content | Skip to content |
| en | messages | 1 | a11y.main_navigation | Main navigation |
| en | messages | 2 | nav.home | Home |
| en | messages | 2 | nav.services | Services |
| en | messages | 3 | services.dealers.title | Equipment dealers |
| en | messages | 3 | services.centers.title | Installation and maintenance centres |
| en | messages | 3 | services.technicians.title | Specialist technicians |
| en | messages | 3 | services.parts.title | Spare parts suppliers |
| en | messages | 3 | nav.how_it_works | How it works |
| en | messages | 3 | nav.franchising | Franchising |
| en | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| en | messages | 2 | a11y.change_language | Change language |
| en | messages | 2 | nav.cta | Get started |
| en | messages | 1 | a11y.toggle_menu | Open or close the menu |
| en | messages | 1 | legal.eyebrow | Legal |
| en | messages | 1 | legal.updated_at | September 2026 |
| en | messages | 1 |
legal.updated
[ "%date%" => "September 2026" ] |
Last updated: September 2026 |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_1.title | What cookies are |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_1.body | Cookies are small text files that websites store on your device to make them work correctly or to gather information about your visit. |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_2.title | Essential cookies |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_2.body | This site uses essential cookies needed to operate, for example to keep your session and to protect forms against fraudulent submissions. They do not require consent. |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_3.title | Third-party cookies |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_3.body | The site loads its typefaces from Google Fonts. This involves a connection to the provider's servers, which may record your IP address. We use no advertising cookies. |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_4.title | Managing cookies |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_4.body | You can block or delete cookies in your browser settings. Disabling essential cookies may stop parts of the site from working correctly. |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_5.title | Updates |
| en | messages | 1 | legal.cookies.section_5.body | If we add tools that use cookies, we will update this document and, where required, ask for your consent. |
| en | messages | 1 | legal.contact_title | How to contact us |
| en | messages | 1 | legal.contact_body | For any question about this document, write to us at the details below. |
| en | messages | 1 | footer.tagline | The partner every HoReCa business deserves. |
| en | messages | 2 | footer.services | Services |
| en | messages | 1 | footer.company | Company |
| en | messages | 1 | footer.vat | VAT |
| en | messages | 1 | footer.reach_us | Reach us |
| en | messages | 1 | footer.email | |
| en | messages | 1 |
footer.copyright
[ "%year%" => "2026" "%company%" => "Behind Horeca Services S.r.l." ] |
© 2026 Behind Horeca Services S.r.l. — All rights reserved |
| en | messages | 1 | footer.legal | Legal |
| en | messages | 1 | legal.privacy.title | Privacy policy |
| en | messages | 1 | legal.terms.title | Terms and conditions |
| en | messages | 1 | a11y.back_to_top | Back to top |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.